LAPURDI (PAÍS VASCO FRANCES) Y HERNANI (GIPUZKOA)
A. GEOGRAFÍA E HISTORIA DE LABOURD Y HERNANI
El
Labourd (o Lapurdi), Pirinéos atlánticos, Francia,
es una de las dos provincias vasco francesas. 
De
Urrugne (o Urruña) proceden al menos dos linajes de nuestros antepasados:
los Yrisarri y los Etxebarri.
Pío Baroja, el gran escritor vasco, describe la vida y las costumbres de esta región en su novela "La Dama de Urtubi", que narra la historia de doña Leonor de Alzate, señora de Urtubi a principios del siglo XVII. El castillo de Urtubi estaba situado a las afueras de Urruña. Unos años más tarde Martín de Yrisarri y Juana de Etxebarri, naturales de Urruña, habían emigrado a Hernani (Gipuzkoa). Ahí nació su hija Graciana de Yrisarri y Etxebarri (c.1680), la abuela materna de Manuela de Aldecoa Ysasa (bisabuela de Cándido Madaleno).
La villa de Hernani, Gipuzkoa, está situada al sur de Donostia-San Sebastían. En Hernani nació, hacia el año de 1680, Graciana de Yrisarri y Etxebarri. Sus padres procedían de Urrugne, en el país vasco francés.
Graciana de Yrisarri y Etxebarri casó el año de 1704 con Miguel de Ysasa Olloquiegui. Los padres de Miguel, Sebastián de Ysasa y María de Olloquiegui, eran naturales de Hernani.
Graciana
y Miguel, con dos hijas pequeñas, emigraron hacia el año
de 1712 a Arrigorriaga (Bizkaia), población situada al sur de Bilbao.
Ahí
nació su tercera hija, Águeda de Ysasa Yrisarri, el 26 de
mayo de 1715. A los 21 años de edad, Águeda tuvo a Manuela
de Aldecoa (14-VIII-1736). Su padre fue don Manuel Ignacio de Aldecoa
y la Presa, un rico hidalgo del valle de Orozko. Manuela es una de las
bisabuelas de Cándido Madaleno.
B. LINAJES DE LABOURD Y HERNAI
Para consultar los linajes de cada apellido, ver en la sección de apellidos.
ORIGEN (Linajes que tienen su origen en estos lugares)
—Hernani
(Gipuzkoa): Olloquiegui, Ysasa.
—Labourd
(País Vasco Francés): Etxeberri, Yrisarri.
RESIDENCIA (Linajes que tienen su origen en otros lugares, pero residieron una temporada en estos lugares)
—Hernani (Gipuzkoa): Etxeberri, Yrisarri.
