1)
Significado: El apellido euskera Betolaza
significa "albergue de 
vacas" (bet = vaca; olaza = albergue).
2) Casa solar: Este apellido procede de Arrazúa-Ibarrundia, en Araba. Se localiza en Marquina-Xemein, Bizkaia, y se haya extendido por Gipuzkoa y por la Rioja. En la Real Chancillería de Valladolid está registrado un pleito en el que intervienen Lucas y Pedro Fernández de Betolaza, vecinos de Echabarri.
3) Armas: Escudo partido: primero, de plata, con tres bandas de gules acompañadas de cuatro flores de lis de oro, y segundo también de plata, con un sauce de sinople, sobre ondas de agua de azur y plata.
4) Antepasados: (ver árbol genealógico)
I. Juan Fernández de Betolaza (8º abuelo de Cándido Madaleno Gasteasoro) nació en algún lugar de Araba, hacia el año de 1565. No sabemos los nombres de sus padres. En la partida de bautismo de su hijo Juan, se dice que no se saben "por ser dicho Juan forastero". Casó con Marta de Sortucha hacia 1593, en Amorebieta (ver Sortucha). Tuvieron por hijo a
II. Juan Fernández de Betolaza y Sortucha (7º abuelo) nació en Amorebieta, Bizkaia, y fue bautizado el 30-I-1595. Casó con Mari Ochoa de Ugalde (o de Derteano) el 17-XI-1628. Tuvieron por hijos a 1ª) María (14-XII-1629), 2°) Juan (3-II-1632) y 3°) Bartolomé (17-VIII-1635). Un Juan Fernández de Betolaza y Sortucha muere en Amorebieta el 8-XII-1685.
III. Juan Fernández de Betolaza y Derteano (6º abuelo) nació en Amorebieta y fue bautizado en la parroquia de Santa María el 3-II-1632. Casó con María Cruz Escubi Gandarias, en Amorebieta (velaciones el 20-VII-1666 y bendiciones nupciales el 24-V-1668) (ver Escubi). Tuvieron por hijos, en Amorebieta, a 1ª) María Bautista (30-VI-1672), 2ª) Josefa (19-III-1675), 3ª) Francisca (8-X-1677), 4ª) Jacinta (9-I-1681) y 5°) Juan (24-VII-1684). Un Juan Fernández Sortucha muere en Amorebieta el 10-V-1686, habiendo testado antes.
IV. María Bautista de Betolaza y Escubi (5ª abuela) nació en Amorebieta, Bizkaia, y fue bautizada en la parroquia de Santa María el 30-VI-1672. Casó con Martín de Leguizamon, en la parroquia de Andra Mari de Amorebieta, el 13-X-1698 (ver Leguizamon y partida de matrimonio). Tuvieron por hijos, en Amorebieta, a 1°) Pedro (8-I-1700) y a 2ª) María de Leguizamon y Betolaza, que nació en 28-II-1703 y caso con Ignacio de Alzaibar y Solaguren el 15-VI-1723, en Amorebieta. Ver ascendencia de María Bautista de Betolaza.
5) Ruta genealógica: Betolaza ® Leguizamon ® Alzibar ® Gasteasoro ® Madaleno.
6) Otros datos:
* A las hijas de Juan Fernández de Betolaza y María Cruz de Escubi les llaman "Sortucha": Josefa de Sortucha, Francisca de Sortucha, etc. Incluso, a Juan Fernández se le llama "de Sortucha", en lugar de utilizar el "de Betolaza". Quizá, esto se deba a que el apellido "Sortucha" es de Amorebieta, no en cambio el "Betolaza". O también puede significar que vivían en el caserío de Sortucha, en Amorebieta, heredado por Marta de Sortucha, a fines del siglo XVI, de sus padres.
* 1769/07/01 -1769/07/01.Fecha en que se otorga el Sello Mayor de residencia
Expediente de Hidalguía de Carlos de González de Echevarri Lizaondo López de Arana Betolaza. Natural de Gardelegui. Residente en Bilbao. Contiene noticia de los solares de Echevarri, Lizaondo, Arana y Betolaza en Alava. Nivel Descripción: 07 - Expediente. Referencia: Archivo de la Casa de Juntas de Gernika . Fondo Diputación Foral de Bizkaia . Hidalguías . Expedientes de Hidalguías . Reg. 86, Gen. 1146. Fuente: Catálogo de genealogías. - Florencio Amador Carrandi / José María Ruiz Salas (Pr.) / Archivo General de la Casa de Juntas de Guernica. - [s.n.],[s.l.] (Bilbao: Gráficas Ellacuría), 1958. Nº de catálogo de esta referencia: 1126.* 1588/01/01 -1588/12/31
RESTITUCION DE VESTIDO Y SOMBRERO DADOS A LA ADVERSA PARA QUE LAS GUARDASE EN AUSENCIA DEL ACTOR. PEDRO FERNANDEZ DE BETOLAZA, RECEPTOR DEL NUMERO DE LA CHANCILLERIA, CONTRA ISABEL DE SOTO, VIUDA, VECINA DE VALLADOLID
Nivel Descripción: 07 - Expediente. Referencia: Archivo Real Chancillería Valladolid . Real Audiencia y Chancillería de Valladolid . Pleitos Civiles . Escribanía Zarandona y Balboa . Pleitos Olvidados . C 931/7, L 1. Volúmen: 15 CA folios. Alcance Contenido:* 1623/01/01 -1631/12/31
Foronda. Los hijos y herederos de Lucas Fernández de Betolaza, piden ejecución en bienes de Pedro Fernández de Betolaza, escribano, todos vecinos de Echabarri, por el pago de 130 ducados de los réditos de un censo. Nivel Descripción: 07 - Expediente. Referencia: Archivo Real Chancillería Valladolid . Real Audiencia y Chancillería de Valladolid . Pleitos Civiles . Escribanía Zarandona y Balboa . Pleitos Olvidados . C 2012/4. Volúmen: 2 Piezas, 100 Folios (Ca.).* Catalina (b: La Asunción, Zigoitia-Etxabarri-Ibiña, Araba, 6-I-1155), hija de Juan Fernández de Betolaza y María Martínez.
