1) Significado:
Este apellido vasco es una variante de 
Arano.
2) Casa solar: En el lugar de Arraño es un barrio del municipio de Lemona, partido judicial de Durango, Bizkaia, situado al pie del monte de su nombre, a dos kilómetros de Arraibi. En 1960 tenía 143 habitantes y 31 viviendas. Parece que el apellido de nuestros antepasados era "Arandia", pero vivían en "Arraño" y por eso les decían indistintamente "Juan de Arraño Arandia" o "Juan Arandia de Arraño".
3) Armas: Partido: primero, de azur, con tres fajas de oro, y segundo, de plata, con una encina de sinople, y un lobo de sable, armado de gules, pasante al pie del tronco. Bordura de gules con ocho sotueres de oro.
4) Antepasados: (ver árbol genealógico)
I. Juan Díaz de Arraño (9° abuelo de Cándido Madaleno Gasteasoro) nació en Lemona, Bizkaia, hacia el año de 1520. Desconocemos el nombre de su mujer. Juan de Arandia de Arraño murió en Lemoa el 2-XII-1573. Tuvieron por hija a
II. Mari Íñiguez de Arraño Arandia (8ª abuela) nació en Lemona hacia el año de 1550. Casó en Lemona con Juan Pérez de Ibarra, natural de Muxica, Bizkaia, el 10-I-1571 (ver Ibarra). Tuvieron por hijos a Juan (8-II-1575), Domingo (6-I-1578), Martín (26-III-1583) y Marina (24-III-1591). Nuestra familia desciende de Martín, que casó con Catalina de Urizar, en Lemona, el 3-IX-1613.
5) Ruta genealógica: Arraño® Ibarra ® Mendieta ® Alcibar ® Gasteasoro ® Madaleno.
* Pedro de Arraño (b: Lemoa, 8-III-1570), hijo de Juan de Garalo (o Gutialo), el de Arraño, y Marina de Arandia de Arraño (que pudo ser hermana de Mari Íñiguez de Arraño Arandia)..
* Sancho de Arraño e Ylaria de Uribarri tuvieron por hijas a Teresa (b: Lemoa, 15-VII-1561) y María (5-II-1565).
* Ochoa de Gutialo, el de Arraño y Marina de Arandia casaron en Lemoa el 26-III-1562 (partida n° 594).
